Vlechtquilt

Vandaag ben ik begonnen aan een vlechtwerk. Ik heb nog zoveel quilt katoentjes in de kast liggen en ik vond dat ik dat eerst maar eens moest opmaken. De laatste tijd heb ik alleen nog maar artistiek werk gedaan, wat ik ook heerlijk vind om te doen. Maar soms moet je ook eens opruimen. En nu ik mijn stofjes wel tevoorschijn moest halen, wist ik van sommige het bestaan niet eens meer, en dat is toch dan toch wel leuk. Nu kreeg ik een tip van mijn vriendin, dat op de site van Quiltville leuke patronen staan, op een snelle manier. En daar stond ook het vlechtwerk bij, dus de keus was snel gedaan.Ik had het patroon ook al eens gezien in de quiltmania en in een boek van Kaffe Fasset. Maar daar word gewerkt met een malletje. Nu heb ik in het verleden al zoveel gewerkt  met malletjes, en ik wilde nu wat sneller werk. Je begint met een vierkantje van 2,5 inch. Daar leg je een volgend lapje op van 2.5 bij 6 inch. Deze stik je, en dan ga je alleen nog verder met 2.5 bij 6, zo ga je door totdat je vind dat het lang genoeg is om te snijden, je snijd de rest eraf, en gaat gewoon weer verder met de 6 bij 2.5 inch. Dit werkt best wel lekker, het is alleen veel snijwerk.
En ja, nu stik ik het op mijn feitherweight, dat is toch een hele andere beleving dan op de Bernina. Is gewoon genieten. Ik ben maar een beetje een naaimachine freak.
Op de eerste foto zie je dat er nog extra stof aan zit, en de tweede foto heb ik het eraf gesneden met het rolmes. Nu moet ik niet te snel gaan want ik wil `m eigenlijk mee nemen als we op vakantie gaan. En de feitherweight die gaat gewoon mee.

Today I started with a braid. Lately I've only artistic work done, what I love to do. But sometimes you also clean. And now I had to get my fabrics have emerged, some of it I did not even exist, and that's still fun. Now I got a tip from my friend, that the site of Quiltville patterns are fun, in a quick manner. And there was also in the weaving, so the choice was quickly .Ik had already seen the pattern in the Quiltmania and a book by Kaffe Fasset. You start with a square of 2.5 inches. As you put another piece of 2.5 by 6 inches. This stitching you, and then you only go 2.5 to 6, so go through until you find its long enough to cut, you cut the rest off, and just goes back further by 2.5 to 6 inches. This works pretty good, it is much carving.
And yes, now I stich it on my feitherweight, that's a whole different experience than on the Bernina. Is just enjoy. I am a bit of a sewing machine freak.

The first photo shows that there is more fabric at the end, and the second photo I cut it off with the rotary cutter.

Sunshine Award

Vandaag kreeg ik de Sunshine Award van Hannie , en nu is het de bedoeling dat je `m doorstuurd naar 6 mede bloggers, ik stuur `m naar Nadia,  Aart  Tonny/  jacquelinedejong  Ellen  wietskekluck
Het is dan wel de bedoeling dat je een paar dingen doet, waaronder,
. Award op je blog zetten
. Vermeld de namen van degene waar je hem naar stuurt met een link.
. Maak ook een link bij de naam van wie je hem ontvangt.
. Stuur degene die hem ontvangt een berichtje.
Zo hebben we een beetje voorjaar in deze nog steeds koude dagen.


Today I received the Sunshine Award from Hannie, and now it is the intention that you `m send it to 6 fellow bloggers, I send 'm to Nadia, Aart Tonny / jacqueline dejong  Ellen wietskekluck

It is the intention that you do a few things, including,
. Set the Award on your Blog.
. Set a link of those who receive the award.
. Create a link to the name of who you receive it.
. Send the person who receives a message.
We have a little spring in the still cold days.

ATC kaarten

Gisteren heb ik drie ATC kaarten gemaakt, een is voor Hannie  en een is voor Nadia. Welke ik op stuur dat is nog een verrassing. Wie er ook een wil even een berichtje graag.

Yesterday I made three ATC cards, one for Hannie and one for Nadia. What I submit that's a surprise. Who also wants a  ATC card let me now and I send you one.

Kaart van Nadia, en pakketje

Afgelopen week kreeg ik een pakketje uit Engeland, ik had in de Patchwork Professionel een artikel gelezen over Rusty Stuff er stond een website bij vermeld craftynotions spannend om een keer uit te proberen. Later zal ik er meer over laten zien.

Last week I received a packet from England, I the Patchwork Professionel I had read an article about Rusty Stuff there was a website listed http://www.craftynotions.com/ so exciting to try some time. Later I will show more about this.



En Vrijdag kreeg ik met de post een mooie ATC kaart van Nadia, ze had `m gemaakt naar aanleiding van de ATC Swap uit de serie dictionary. Ze heeft een stukje uit een woordenboek gebruikt en de kaart verder afgemaakt naar aanleiding van het woord.
En dat heeft ze erg goed gedaan.

And Friday I got in the mail a beautiful ATC card of Nadia, she had made `m following the ATC Swap out the series dictionary. She has an excerpt from a dictionary and use the card further culled following the word. And she has done very well.

fiberkaart

Vanmiddag heb ik 2 kaarten gemaakt een lichte en een donkere. Gemaakt met transfer op evolon als ondergrond, daarover een organza en toen heb ik de boom alsnog een keer afgedrukt de ene op polyester vlies en de andere op colback. Toen gestikt en daarna nog even met de heatgun.

This afternoon I have made 2 fibercards one dark and one light. Made with transfer on evolon as backgound, then an organza and then I still the tree once printed on one polyester and other Colback. When I have stitched it and afterwards with the Heatgun.

Boxkleed

Nu de baby is geboren kan ik eindelijk het boxkleed laten zien op mijn Blog. Amy heet ze maar dat is nu wel duidelijk. Als het goed is dan gaan we donderdag avond even naar de baby kijken.

Now the baby is born, I finally can show the baby changingbox om my Blog. Amy she called her,  but that is now clear. If all goes well then we go Thursday evening to watch the baby.

punch opdracht

Vanmiddag voor de punch les een huiswerk opdracht gemaakt.
Het is een gepuncte organza met Fluweel en transferverf en Tyvek. Nu vind ik de tyvek achteraf veel te oranje.


This afternoon I made homework for the punch lesson.

It is puncte with organza and also a velvet background painted with paint transfer and Tyvek. Now I think that the orange tyvek is too much orange

Boek

Afgelopen zaterdag heb ik bij Zijdelings een boek meegenomen over zeefdrukken. Ik heb er gisteren al even in gelezen en zoals ik het zie en lees vind ik het een erg goed informatief boek. Ik zit ook een DVD bij. Is altijd handig omdat ik technisch Engels nogal eens moeilijk vind, en als je ziet hoe het gedaan word, ik het beter begrijp. Vooral de materialen vind ik lastig omdat in Nederland het anders genoemd word. Zouden ze eigenlijk hetzelfde moeten laten.


Last Saturday I brought a book with screenprinting. I've read in here yesterday and as I see and read I think a very good informative book. Including a DVD. Is always good technical English because I often find difficult, and when you see how they do it, I understand it better. Particularly difficult because the materials I find in the Netherlands otherwise mentioned. I Would they really have to same.

Workshop Cerilyn Martin

Gisteren had ik de Workshop bij Zijdelings Tally Transformed, deze werd gegeven door Cherilyn Martin. Het was erg hard werken, maar ik heb weer veel geleerd, en gewerkt met voor mij weer nieuwe materialen, en een hoofd vol nieuwe ideeen. Nadia was er ook wat erg gezellig was. De proefjes die ik gemaakt heb, heb ik in een collage gezet dit om jullie een idee te geven wat we zoal gedaan hebben.


Yesterday I had the Workshop Tally Transformed by Zijdelings, it was given by Cherilyn Martin. It was very hard work, but I've learned a lot, and worked with me for some new materials, and a head full of new ideas. Nadia was also what was very nice. The experiments that I have made, I put it in a collage to give you an idea as what we have done.

Fiberruil

Zo ik heb eindelijk de twee kaarten af voor de fiberruil. De kaart met de geometrische vormen is voor Jeanette, en de onderwater kaart is voor Desiree. Ik hoop dat ze `m mooi vinden.

So I finally got the two cards to exchange fiber. The card with the geometric shapes is for Jeanette, and underwater card for Desiree. I `m hoping that they 
like it.

fiberruil

Van de week kreeg ik deze mooie geometrische kaart van Tonia, van de fibermail groep waar ik ook lid van ben. Bedankt Tonia hij is erg mooi.

This week I received this beautiful geometrisch card from Tonia, she is also a member of the fibermail group. Thanks Tonia, he is very nice.

Fibermail kaart

Ik heb net een hele mooie kaart van Ellen van de fibermail groep gekregen. Hij is prachtig, een heel mooi kunstwerkje. Heel erg bedankt Ellen.

Er nog wat bij

Vanmiddag was ik aan het strijken op zolder, en zie ik ineens de knopen doos van mijn moeder staan, oh wat leuk laat ik nu knopen vinden van mijn vader zijn werk kleding. Hij was altijd werkzaam bij de rijkswaterstaat en op zijn jasje had hij altijd van die mooie koper kleurige knopen. Dus ik dacht er moet vast nog meer van dit soort grut zijn, dus ik op de fiets en even bij mijn ouders aan gewipt. En ja hoor in haar oude naaimand vind ik een vingerhoed (moeder zegt altijd naairing) die volgens mijn vader nog van mijn oma is geweest. En laat er nu ook nog een gaatje op de bovenkant zitten van het door slijten, nu helemaal leuk natuurlijk. Mijn moeder lag lekker te snurken, die weet hier niets van, en ik heb `m er al aan genaaid. Ik ben benieuwd hoe haar reactie zal zijn. Zelf kan ze niet meer naaien, dus die vingerhoed is nu des te leuker voor haar, om`m op deze manier weer terug te zien.

This afternoon, I was ironing in the attic, and suddenly I see the buttons box of my mother , oh how nice let me find my dad his button work clothes. He had always worked at the Rijkswaterstaat and on his jacket he always had such beautiful copper-colored buttons. So I thought it must adopt more of these small fry, so I went to my parents at my bike. And sure enough in her old sewing basket I find a thimble (mother always said sewing ring) which was from my grandmother. And let there now have a hole at the top by sitting on the wear, now quite nice ofcourse. My mother was sleeping, who knows nothing about, and I `m already sewn on. I'm curious what her reaction will be. They themselves can not sew, so that  is more fun for her because this way she seen it back again.

Workshop

Vorige week vrijdag had ik een workshop bij Marjon Hoftijzer, een herinneringsquiltje maken. Ik moest alleen al om twee uur weer weg, we hadden een uitje van mijn man zijn werk, en ik moest om vier uur al in Capelle a/d Ijssel zijn. We hadden een concert van Vienden van Amstel Live. Ik heb een leuke foto van mijn ouders gebruikt, omdat ze vrijdag 51 jaar getrouwd waren, vond ik dit wel een mooi kado voor ze. Ik moet `m alleen nog geven, omdat ik eerder weg moest kon ik `m niet af maken. Dus nu heb ik dat vanochtend maar gedaan.

Last Friday I had a workshop at Marjon Hoftijzer, a reminderquilt to make. I had only for two hours away, we had a party from my husband's work, and I had been to four hours in Capelle a / d Ijssel are. We had a concert Friends of Amstel Live. I have a nice picture of my parents used since friday they were married 51 years, I found this a nice gift for them. I `m only to give, because I had been away I` m not able to make off. So now I have  done this morning.